只見劉大人從一疊臺(tái)灣史書籍中,cH0U出其中一本,翻開來,伸手指給林柔伊看:「這書……這字……是?」
林柔伊湊上前,看過去,恍然大悟起來:「噢,哈,這是簡(jiǎn)化字。」
「簡(jiǎn)化字?」
林柔伊點(diǎn)點(diǎn)頭,清了清嗓子,娓娓道來:「是這樣的,大人跟我所學(xué)所用的,都是正T漢字。你手上拿的這一本,是用一種簡(jiǎn)化過的漢字寫的?!?br>
「本官還是第一次,看到此種文字……」
「是的。正T漢字就是古漢字,是通讀古書用的字。所以才能讓大人你,可以在這里,暢讀所有書籍,不致有識(shí)讀困難。畢竟簡(jiǎn)化字,不是發(fā)明給古人看的。想當(dāng)初,應(yīng)該也沒料到,會(huì)被古人讀到吧……」呃,豈知大人你……林柔伊心想,她又繼續(xù)說:「更何況,也不是每個(gè)古人,都會(huì)穿越到現(xiàn)代來的;就算來了,也未必是來讀書的。大人是覺得有什麼問題嗎?」
劉大人搖搖頭:「那倒不至於,只是有些字,看不明白?!?br>
「難免的?!沽秩嵋咙c(diǎn)點(diǎn)頭:「要是看不明白,就別勉強(qiáng)看這本了,看習(xí)慣的那本吧!反正這麼多本,寫的也大同小異,不一定非要全部都看完。先挑一本,從頭看到尾,應(yīng)該b較快,這樣才有效率。當(dāng)初,我是覺得開卷有益,這也看、那也看,這也買、那也買,才這麼多本的。大人你現(xiàn)在時(shí)間有限,應(yīng)該要挑重點(diǎn)看,要是全部都看完了,那也就老了。白發(fā)蒼蒼的,等回去了,親朋好友都不認(rèn)得你了?!?br>
林柔伊這話說得合情合理又務(wù)實(shí),劉大人很同意。他忽然想起林柔伊剛來時(shí)說的「好消息」,既然讀書問題已解,又不是兩人和好的事,他疑惑地問:「對(duì)了,你是要來說什麼的?」
「噢,對(duì)。」林柔伊神情變得興奮起來:「大人,我想到我要寫什麼了?!?br>
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀